Culture et civilisation
L’islam, mille traces dans notre culture
Ce que la civilisation islamique a produit et transmis, en langage clair, et avec ses sources.
Découvrir l’islamJouer▶ Écouter le Coran📍 Trouver une mosquée
Par où commencer
Découvrir l’islam
Les bases, expliquées simplement et sans prérequis. Ces pages décrivent, elles ne prescrivent pas.
C’est quoi l’islam ?
Quand et où il apparaît, ce que signifie son nom, ses textes, ses croyances et ses grands courants.
Les cinq piliers, en détail
Profession de foi, prière, aumône, jeûne, pèlerinage : ce que recouvre chacun, et pourquoi le chiisme les organise autrement.
Les mots à connaître
Un glossaire des termes qu’on croise partout sans toujours savoir ce qu’ils recouvrent.
Écouter le Coran
Les 114 sourates en récitation intégrale, avec le nom de chaque sourate et la traduction de son titre.
Les rubriques
Quatre entrées dans une même histoire
Histoire
L’âge d’or abbasside, al-Andalus, les grandes villes de savoir et les figures qui les ont faites.
Sciences
Algèbre, astronomie, médecine, optique. Ce qui a été inventé, ce qui a été transmis, et la différence entre les deux.
Langue
Les mots français venus de l’arabe, et les chemins qu’ils ont empruntés pour arriver jusqu’à nous.
Jeux
Apprendre en jouant
Les mots venus de l’arabe
Dans chaque paire, un seul mot est un emprunt. Chaque réponse donne l’étymologie des deux.
Quiz en famille
Les enfants dès 7 ans ont leur niveau, les adultes le leur.
Reconstituez le monument
Un puzzle photo de 9 à 25 pièces : Médine, Abu Dhabi, Cordoue ou Istanbul.
Inventé, transmis ou perfectionné ?
Chiffres, papier, astrolabe, café : le monde musulman a-t-il inventé, transmis ou amélioré ?
Quatorze siècles en une frise
De l’Hégire à 1924, filtrable par thème : histoire, sciences, arts, langue.
Lisez les chiffres d’Orient
٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ : même système que le nôtre, autre forme. Dix nombres à déchiffrer.
Convertisseur de dates
Une date grégorienne, sa correspondance hégirienne, et inversement.
Pratique
Côté pratique
Trouver une mosquée
Une carte pour repérer les lieux de culte autour de vous ou dans une ville que vous ne connaissez pas. Données OpenStreetMap, à vérifier avant de vous déplacer.
Ouvrir la carte · Convertir une date hégirienne · Écouter le Coran
Méthode
Comment ce site travaille
Chaque affirmation renvoie à une source identifiable, citée en fin d’article. Chaque terme arabe est traduit à sa première apparition. Lorsqu’un point fait l’objet de lectures différentes, nous le disons plutôt que de trancher.
Ce site n’est pas une autorité religieuse : il ne donne aucun avis religieux et ne répond à aucune question personnelle. Lire notre méthode.
Crédits photo : Grande Mosquée de Cordoue — Alvaro.vinuela.carnicero, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.